QUARTZ

Bölüm 555: Olayın Takibi

Hesaplanıyor...

Bölüm 555: Olayın Takibi

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Lin Huang kütüphane bölmesindeki ses geçirmez bariyeri açtı ve Liu Ming'in çağrısını yanıtladı.

Liu Ming video görüşmesinde sıkıntılı görünüyordu ama Lin Huang'ı görür görmez rahatladı.

"Kardeşim, neredesin?"

"Kütüphanedeyim. Üniversiteye geri döndün mü?" Lin Huang yanıtladı ve cevabını zaten bildiği bir soru sordu.

"Evet, gece yarısı döndüm. Yolculuğuma daha fazla zaman ayırmak istedim ama Birlik Hükümeti'nden bir bildirim aldım ve hemen geri döndüm."

İyi misin?" Lin Huang'a endişeyle sordu.

"Ben iyiyim ama yurdun neden yıkıldığını bilmiyorum." Lin Huang ne olduğu hakkında hiçbir fikri yokmuş gibi davranarak çaresiz görünüyordu.

"Eh, bunun hakkında bir şeyler biliyorum..." Liu Ming, yurdun nasıl yok edildiğine tanık olurken burnunu ovuşturdu.

"Şimdi özgür müsün? Ofisime uğra. Sana söylemem gereken bir şey var ama bunu burada tartışamayız."

"Elbette." Lin Huang başını salladı ve telefonu kapattı. Kütüphaneden ofis binasına doğru uçtu.

İki dakika sonra dekanın ofisine geldi. Liu Ming ofise girer girmez beyaz bir küre çıkardı ve ortadaki düğmeye bastı. Bir dalga dalgalandı ve çok geçmeden tüm oda şeffaf bir baloncukla kaplandı.

"Oturun." Liu Ming daha sonra ayağa kalktı ve karşısında oturan Lin Huang'a kanepeye oturmasını işaret etti.

"İnsanların bilmesini istemediğin halde bana ne söyleyeceksin?" Lin Huang gülümsedi.

"Gece yarısı ne olduğunu biliyordun, değil mi?" Liu Ming sordu.

"Güney sınırındaki canavar sürüsünü biliyorum. Ben de savaşa katıldım" diye onayladı Lin Huang. "Sorun ne? Bunun yurdumun yok edilmesiyle ne ilgisi var?"

"Aslında dün gece sadece bir canavar sürüsü yoktu. Şehir saldırıya uğradı. Liu Ming, yurdunuz sizi canlı yakalamak isteyen saldırganlardan biri tarafından yok edildi" dedi.

"Beni canlı mı yakalayacaksın? Neden? Kimdi o?" Lin Huang gerçekten bilmek istediği iki soruyu yöneltti.

"Seni neden canlı yakalamak istediğine dair hiçbir fikrim yok ama ben onunla kavga ediyordum. Senin için geleceğini bu şekilde anladım. O kişinin kim olduğuna dair kendi varsayımlarım var ama o kadar emin olamıyorum. Emin olduğum tek şey onun en iyi yeraltı örgütlerinden birinin üst düzey yöneticisi olduğu."

"Beyaz Başkent'i sırf benim için işgal ettiğini mi söylüyorsun?" Lin Huang kaşlarını çattı.

"Hayır, sadece seni yakalamak için bir kolaylıktı. Onların asıl amacı Aziz'in birinci ve ikinci büyüklerinin cesetlerini almaktı ve bunu da başardılar." Liu Ming gerçeği saklamadı.

"Canavar sürüsüne ne dersin? Aynı grup insan tarafından mı düzenlendi?" Lin Huang tekrar sordu.

Liu Ming, "Canavar sürüsünün amacı, şehirdeki ortaklarına kaçmaları için zaman kazandırırken imparatorluk seviyesindekilerin güney sınırına girmesini engellemekti."

Liu Ming'in açıklamasının ardından Lin Huang nihayet gerçekte ne olduğunu anladı. İmparatorluk seviyelerinin neden şehre girmek istediklerini, neden canavar sürüsünü sadece kimliklerini ortaya çıkarmak için içeri sürdüklerini düşünüyordu... Artık her şey anlamlıydı.

"Peki, saldırganlardan herhangi birini yakaladık mı?" Lin Huang kaşlarını çattı.

"Birini öldürdük, diğerini yakaladık, diğerleri kaçtı. Yakalanan kişinin kimliği doğrulandı. O, Mor Karga'dan Hong Zhuang. Mor Karga'nın çekirdek üyesi oldu. Her ne kadar ölümsüz seviye 9. seviyede olsa da tehlikeli bir kadın..."

"Hong Zhuang yakalandı..." Lin Huang bunu duyduğunda karışık duygulara kapıldı. Doğrusunu söylemek gerekirse Mor Karga'yı sevmiyordu. Ancak birlikte vakit geçirdikten sonra Hong Zhuang'ın hayal ettiği kadar kötü biri olmadığını fark etti, ancak oyunculuk konusunda olağanüstü yetenekli olma ihtimalini de ortadan kaldıramadı.

"Hong Zhuang adındaki o kadın sadece ölümsüz seviye 9. seviyedeydi ama o sadece bir kutsal emanet kullanarak Shangguan Feng Ao ile savaştı. Eğer Shangguan Feng Ao'da bir yarı tanrı kalıntısı olmasaydı, güney sınırından kaçabilirdi..." Liu Ming, Hong Zhuang hakkında konuşmaya devam etti ve Lin Huang'ın ifadesini fark etmedi.

"Peki ya öldürülen kişi? O kimdi?" Lin Huang sormaya devam etti. Kişinin Scarborough Atölyesinden olup olmadığını doğrulamak istedi.

Liu Ming, "Öldürülen kişi Mor Karga'dan değil. Hala kişinin kimliğini tespit ediyorlar" dedi ve Lin Huang'ı neden oraya sorduğunu hatırladı.

"Abi, beyaz elbise giyen bir bayan tanıyor musun?"

"Beyaz elbiseli bir bayan mı? Nasıl görünüyor?" Lin Huang, kafasında, önceki gece kılığına girdiği kadın hakkında hikayeler uydurmaya başladı.

"Bu bayan." Liu Ming bir fotoğraf çekti. Bu, kadının dağdaki direğin yakınında çekilmiş, önden çekilmiş bir fotoğrafıydı.

"Bu, Avcı Forumunda herkesin tanrı olduğundan bahsettiği kadın değil mi?" Lin Huang, Liu Ming'e bakarken kaşını kaldırdı.

"Onu tanımıyor musun?" Liu Ming sordu.

"Elbette hayır. Bunu neden sordun?" Lin Huang reddetti. Kylie'nin mini dünyasındayken biri ona bu soruyu sorarsa vereceği cevabı düşünmüştü.

Liu Ming, "Ama onu dün gece yurdunuzda gördüm. Ona neden yurdunuzda olduğunu sordum. Yeni bir öğretmen olduğunu ve sizinle yurt odalarını değiştirdiğini söyledi" dedi.

"Sana yalan söylemiş olmalı. Ben hiç kimseyle yurt odamı değiştirmedim. Yurt odasının anahtarını aldığım günden beri aynı yurtta kalıyorum." Lin Huang başını salladı ve eğlenerek gülümsedi.

"O zaman bu konu üzerinde çok fazla düşünmedim, ancak bir şeylerin ters gittiğini daha sonra fark ettim. Yaşlı Wang'dan bana yeni öğretmenlerin ayrıntılarını göndermesini istedim, ancak belgeleri birçok kez karıştırdıktan sonra böyle bir bayan yok." Liu Ming beceriksizce gülümsedi ve başını salladı.

"Peki eğer onu tanımıyorsan neden senin yurdunda belirsin ki?" Liu Ming, Lin Huang'a şüpheyle baktı.

"Nasıl bilebilirim?" Lin Huang omuz silkti.

Liu Ming, Lin Huang'dan hiçbir şey alamayınca derin düşüncelere daldı.

"Kardeş Liu, canavar sürüsünü temizleyen kişi gerçekten bayan mıydı?" Lin Huang usulca sordu. Birlik Hükümeti'nin, Liu Ming'miş gibi gizlediği kadın hakkında ne düşündüğünü bilmek istiyordu.

"Henüz doğrulanmadı. Birlik Hükümeti hâlâ konuyu araştırıyor." Liu Ming başını salladı.

Liu Ming, "Sizin bu işe bulaşmanızı önlemek için Birlik Hükümeti müfettişine sizi tanıdığını iddia eden bayandan bahsetmedim. Bu konuda kimseye hiçbir şey söylemeyin" diye ekledi Liu Ming.

"Anladım." Lin Huang, Liu Ming'in bunu onu korumak için yaptığını bildiği için nezaketle başını salladı.

"Ayrıca Başkan Yardımcısı Zhang'dan, Dövüş Avcısı Koleji'nde gizlenen Hong Zhuang'a yakın olduğunuzu duydum. Yakalandığı için Birlik Hükümeti sizi arayabilir. Onlara Mor Karga'ya katılmaya zorlandığınızla ilgili gerçeği daha önce anlatabilirsiniz. Gerisini Bay Fu halleder."

"Tamam, elbette." Lin Huang kaşlarını çattı. Hong Zhuang'ın onu tanıdığına dair haberin bu kadar çabuk yayılmasını beklemiyordu.